Javi, esos archivos no los tengo yo en la instalacion de ivao, y me funciono ayer. 
A ver que version instalastes.
SAludos

Hola Jose Luis, 
 
Es la ultima versión que hay colgada en la web oficial de IVAO, la 1.12.0b

Hola Javi.
Si, esa versión es la última yo la tengo instalada  y no me da problemas. Yo hace no mucho tuve problemas con ivao, me salia un aviso similar al tuyo, no exactamente lo mismo y se me cerraba el simulador. Tuve que reinstalarlo de cero todo. En mi caso  me comentaron que no era aconsejable meter la carpeta de IVAO dentro de Comunity, que podia dar problemas, en la nueva instalacion la deje fuera y por ahora todo va perfecto. Supongo Javi que ya o habrás probado todo, pero ahi tienes una cosa mas para testear.
Otra  cosa a revisar es que si usas el addon MFS addonsLinker para gestionar todos los addons, cosa totalmente recomendable como muy bien me aconsejaron los compañeros por aquí igual es dejar la carpeta de ivao sin meter en dicho programa, dejarla en el archivo del MFS, yo dentro de la carpeta del simulador tengo tres carpetas solo, Community, Ivao y Official.
Perdón por el rollo que te solté, pero es por buscar alguna posible solución mas.
Un abrazo Javi.

Vale, arreglado!!
 
Gracias Cofi! Por defecto se instalaba en la carpeta anterior a Community, la ruta era correcta. Ejecutaba la instalación y el ejecutable como administrador y aún así seguia con el mismo problema. Por un momento he llegado a pensar que podría ser por tener la versión de Game Pass, pero no era el origen del problema. 
 
Al final, de tanto buscar, he dado con un foro de aerotrastornados Rusos (gracias google translate!!) que comentan que si vienes de una versión anterior de Altitud, no se da este problema, pero si vienes de una instalación limpia, como ha sido mi caso, si.
Todo ello dado por que la ultima versión colgada (1.12.0b) no incluye esos 3 archivos *dll que necesita el ejecutable "Pilot Core" para establecer una conexión entre Altitud y MSFS
 
En esta web he encontrado dos de ellos: https://es.dll-files.com/ (solo hay que descargarlos y ponerlos dentro de la carpeta del Pilot Core)
y el gstreamer-1.0-0.dll de esta otra: https://gstreamer.freedesktop.org/download/ (instalandolo en C:)
 
Tras instalar y reiniciar, ya he podido establecer la conexión con IVAO
 
Gracias!!!

Pues perfecto Javi.
Una buena labor de investigación jajaja. Me alegro que por fin se  haya solucionado, y el resto de compañeros tomaremos nota de la solución, viene bien  tener una base de informacion de errores y soluciones.
Saludos.