Seguramente debió ser otro Juanjo .... jejejejeje .... porque yo no solamente no recuerdo haberte ayudado en este tema, es que ni siquiera sabía que existía esa clasificación.
 
Pero tu consulta me ha servido para saber de su existencia y pensar en aprovecharla para algún tipo de clasificación de mi hangar, pero eso será en otro momento.
 
En el caso concreto que planteas el cambio lo tienes que hacer en el archivo aircraft.cfg de esos dos helicópteros y mas concretamente la línez que tienes que cambiar es la denominada 
 
ui_typerole="              "
 
en esa línea desconozco lo que tienes puesto ... incluso puede que la tengas sin nada dentro de las comillas ... pero tienes que poner :
 
ui_typerole="rotorcraft"
 
.... que debe ser lo que tienes puesto en los demás helicópteros.
 
Prueba y me cuentas por favor